Expression Web est configurable jusque dans votre barre de menus. Voyez par là que vous pouvez moduler les menus tel que Fichier, Edition, etc. comme vous le souhaiter.

La méthode est assez proche de celle pour configurer vos barres d'outils.
Commencer par aller dans :

Affichage > Barre d'outils... > Personnaliser

barre_de_menusDans l'onglet Commande, cliquez sur le bouton Réorganiser les commandes...
Une autre fenêtre s'affiche et devrait vous proposer la structure du menu fichier. A partir de la liste déroulante à côté de Barre de menus, vous pouvez accéder à tous les menus, ainsi qu'à leur différents sous-niveaux.

Il est alors possible d'ajouter, retirer, repositionner et renommer toutes les commandes que vous avez à votre disposition pour les barre d'outils, comme vous pouvez aussi venir y ajouter vos propres macros.

A manipuler avec précaution toute fois, même si le bouton Réinitialiser... dans le bas de la fenêtre vous permet de remettre la configuration par défaut de vos menus.

Have Fun :)