Bienvenue à Blogs CodeS-SourceS Identification | Inscription | Aide

SQL Server : Correspondance entre l’Aide en ligne et la MSDN

Comment faire le lien entre un article de la documentation en ligne de SQL Server et le site Web MSDN ? C'est très simple la base de tout se fait par le biais du GUID qui se trouve dans l'URL de chacun des 2.

Prenons une URL dans l'aide en ligne :
ms-help://MS.SQLCC.v9/MS.SQLSVR.v9.en/tsqlref9/html/912e4485-683c-41c2-97b3-8831c0289ee4.htm

En mettant le GUID dans l'URL de la MSDN cela nous donne :
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/912e4485-683c-41c2-97b3-8831c0289ee4.aspx

Pour l'avoir en français on change juste le en-us en fr-fr :
http://msdn2.microsoft.com/fr-fr/library/912e4485-683c-41c2-97b3-8831c0289ee4.aspx

Et le tour est joué…

Il y a des chances que le système fonctionne pour d'autres documentations en ligne et pas seulement celle de SQL Server. C'est en tout pratique lorsque que vous tombez sur un article que vous souhaitez diffuser.

Pour résumer, accédez à l'aide en ligne par :
http://msdn2.microsoft.com/fr-fr/library/ <votre guid ici>.aspx

La source de l'astuce :
http://blogs.msdn.com/buckwoody/archive/2007/05/17/translating-books-online-references-to-web-pages.aspx

Bon documentation…

Ce post vous a plu ? Ajoutez le dans vos favoris pour ne pas perdre de temps à le retrouver le jour où vous en aurez besoin :
Publié lundi 21 mai 2007 16:16 par christian
Classé sous :

Commentaires

lundi 21 mai 2007 17:36 by malabar

# re: SQL Server : Correspondance entre l’Aide en ligne et la MSDN

d'ici quelques heures vous allez avoir la possibilité de switcher via une combo box d'une langue à l'autre

Les commentaires anonymes sont désactivés

Les 10 derniers blogs postés

- [Silverlight] En attendant Silverlight 2 RTW par Blog Technique d'Audrey PETIT le 10-11-2008, 21:55

- Le nouveau Gojira, c’est pour lundi… par CoqBlog le 10-11-2008, 01:18

- SharePoint : nouvel article sur la mise en place des Scopes dans MOSS Searchs par Blog Technique de Romelard Fabrice le 10-10-2008, 17:52

- Hello CS par Le Blog de julz le 10-10-2008, 12:26

- MSDN/TechNet/Microsoft Days Tour 2008 à Lille les 13 et 14 Octobre ! par RedoBlog - The .NET Gentleman !!! le 10-10-2008, 09:35

- MVC Pratique #07 - Un projet concret et le transfert des objets avec les ModelBinders par #Rui le 10-09-2008, 23:39

- SQL Server 2008 : Certifié - TS Admin (70-432) par SQL Server vu par Christian Robert le 10-09-2008, 10:58

- [WPF] Comment changer la couleur utilisée pour sélectionner les éléments d’un ItemsControl ? par Thomas Lebrun le 10-09-2008, 10:49

- Hello World! par Hamid's Place le 10-08-2008, 23:38

- SQL Profiler - Configuration pour un développeur - tracer les requêtes SQL de votre application par Atteint de JavaScriptite Aiguë [Cyril Durand] le 10-08-2008, 15:52